จุดสิ้นสุดของความฝันแบบอเมริกัน: เป็นตำนานหรือเป็นความตาย?

นี่เป็นจุดสิ้นสุดของความฝันแบบอเมริกัน? สำหรับส่วนใหญ่ความฝันแบบอเมริกันมีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงงานที่ดีขึ้นสำหรับเด็กของเราและการเกษียณอายุที่ 65 ขอบคุณภาวะถดถอยครั้งใหญ่ตอนนี้ดูเหมือนว่าไม่สามารถบรรลุได้สำหรับหลาย ๆ คน ภาวะถดถอยที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่หรือไม่? หรือความฝันแบบอเมริกันเป็นแค่เรื่องเล่า? ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทำให้เราต้องทบทวนความฝันแบบอเมริกันในวันนี้และกลับไปสู่ยุคที่ผู้ก่อตั้งประเทศของเราตั้งไว้

ตำนานแห่งความฝันแบบอเมริกัน

เศรษฐกิจก่อนเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 ขึ้นอยู่กับตราสารหนี้และตราสารอนุพันธ์ หนี้กล่าวว่า "กินดื่มและมีความสุข … คุณไม่ต้องจ่ายจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้" Derivatives กล่าวว่า "เชื่อฉันการลงทุนของคุณจะเพิ่มมูลค่า" ฟองสบู่แตกออกด้วยวิกฤติทางการเงิน ทั้งหมดที่เรามีเหลืออยู่คือหนี้: 20 ล้านล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ของรัฐบาลกลางและ 3 เหรียญ 7 ล้านล้านดอลลาร์ในหนี้ผู้บริโภค ซึ่งรวมกันมากกว่า GDP ของสหรัฐที่ 19,000 ล้านล้านเหรียญ

สถิติอื่น ๆ ส่งเสียงเตือน ปีของการว่างงานสูงทำให้เกิดการจ้างงานต่ำกว่าสำหรับผู้ที่ทำงาน มันนำไปสู่การว่างงานในระยะยาวสำหรับผู้ที่ไม่ได้ นอกจากนี้ราคาก๊าซยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องแม้ว่าราคาน้ำมันจะลดลงก็ตาม ที่สร้างราคาอาหารที่สูงขึ้นและค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ ในปี 2553 คณะทำงานด้านการทำเนียบขาวของชนชั้นกลางรายงานว่า "เป็นเรื่องที่ยากกว่าในอดีตสำหรับคนจำนวนมากที่จะบรรลุสถานะของชนชั้นกลางเพราะราคาสินค้าสำคัญ ๆ บางอย่างเช่นการดูแลสุขภาพวิทยาลัยและที่อยู่อาศัยได้เพิ่มขึ้น เร็วกว่ารายได้ " (ที่มา: "Keeping the Dream Alive" เวลา Inc., 21 มิถุนายน 2555)

ก่อนที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะสูญเสียความหวังไปในความฝัน การสำรวจในปี 2547 พบว่าสองในสามรู้สึกว่าฝันกลายเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเยาวชน พวกเขาตำหนิความไม่มั่นคงทางการเงินการศึกษาที่มีคุณภาพไม่ดีและแม้แต่รัฐบาลเอง มากกว่า 30% รู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้ใช้ความฝันและเกือบครึ่งหนึ่งคิดว่ามันไม่สามารถบรรลุได้สำหรับพวกเขา

ฝันอเมริกันเป็นตำนานไหม? ผลการวิจัยพบว่าความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดของรายได้สูงคือระดับการศึกษาของบิดามารดา ประเทศสหรัฐอเมริกามีอัตราการเคลื่อนย้ายรายได้ที่ต่ำกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ อเมริกามีคะแนนต่ำกว่าฝรั่งเศสเยอรมนีสวีเดนแคนาดาฟินแลนด์นอร์เวย์และเดนมาร์ก นักวิจัยสรุปว่าแนวคิดของอเมริกาว่าเป็นดินแดนแห่งโอกาสถูกใส่ผิดที่ สังคมวิทยาริชาร์ดวิลกินสันแสดงความคิดเห็นว่า "ถ้าชาวอเมริกันต้องการที่จะอยู่ในความฝันแบบอเมริกันพวกเขาควรจะไปที่เดนมาร์ก" (ที่มา: Jo Blanden, Paul Gregg และ Stephen Machin, "Mobility Intergenerational ในยุโรปและอเมริกาเหนือ" เมษายน 2548 "สังคมไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจที่ไม่เท่าเทียมกัน" TED Talks, July 2011)

นักข่าว Chris Hedges ผู้ได้รางวัลพูลิตเซอร์สะท้อนความรู้สึกนี้ เขากล่าวในหนังสือ 2012 วันแห่งการทำลายล้างวันแห่งการก่อจลาจล

ความฝันของชาวอเมริกันที่ถูกสบประมาทความคิดที่ว่าชีวิตจะดีขึ้นความคืบหน้านี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หากเราปฏิบัติตามกฎและทำงานหนัก มั่นใจได้ถูกแทนที่ด้วยความจริงที่ยากและขมความฝันแบบอเมริกันตอนนี้เรารู้ว่าเป็นเรื่องโกหกเราทุกคนจะต้องเสียสละไวรัสของการรุกรานของ บริษัท - ความเชื่อที่ผิด ๆ ว่ามีเพียงเรื่องเกี่ยวกับผลกำไรของ บริษัท เท่านั้นที่แพร่กระจายไปสู่ภายนอก งานของเราตัดงบประมาณของโรงเรียนของเราปิดห้องสมุดของเราและทำให้ชุมชนของเรามี foreclosures และการว่างงาน "

ความไม่เสมอภาครายได้ที่เพิ่มขึ้นสร้างความรู้สึกของความสิ้นหวังและความขุ่นมัว ในปี 2548 ด้านบน 1 เปอร์เซ็นต์ของคนงานมีรายได้มากกว่า 40% ที่รวมกัน หนึ่งในสี่ของชาวอเมริกันทำน้อยกว่าระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง เมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อชาวอเมริกันส่วนใหญ่ทำน้อยกว่าเมื่อบิลคลินตันเป็นประธานาธิบดี

ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทำให้หลายคนพยายามที่จะบรรลุความฝันแบบอเมริกันผ่านบัตรเครดิต ผู้เขียน Jean Riall กล่าวว่าในหนังสือของเธอ คุณซื้อความฝันแบบอเมริกัน? " ที่ไหนสักแห่งตามทางที่เราตัดสินใจว่าเราสมควรได้รับทุกสิ่งทุกอย่างพร้อม ๆ กันดังนั้นเราจึงซื้อมันด้วยเครดิต"

ความตายของความฝันแบบอเมริกัน?

คนอื่น ๆ เชื่อว่าความฝันแบบอเมริกันขณะที่มีชีวิตอยู่ตอนนี้ตายแล้วและถูกฝังไว้ เป็นผลให้พวกเขาคาดการณ์ยุบ U. S. เศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่นจุดจบของความฝันแบบอเมริกันเห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ช้าเป็นหลักฐานว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่เคยสิ้นสุดลง มันต้องหยุดพักจนกว่าจะมีภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ครั้งที่สอง พวกเขาเตือนว่าการเติบโตของจีนจะเกิดขึ้นที่ประเทศสหรัฐอเมริกา แล้วชาวจีนจะบอกชาวอเมริกันว่าจะทำอย่างไร พวกเขายังเห็นแนวโน้มทางสังคมเป็นหลักฐานว่าฝันแบบอเมริกันตายไป ซึ่งรวมถึงโรคระบาดของโรคอ้วนการล่วงละเมิดเด็กและยาเสพติด เป็นความจริงที่ภาวะเศรษฐกิจโลกเปลี่ยนแปลงไป ตอนนี้รัฐบาลไม่สามารถให้ทุกคนได้รับความฝันแบบอเมริกันทางการเงิน แต่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของเรามองเห็นว่ารัฐบาลจะเปิดโอกาสให้ทุกคนสามารถทำงานเพื่อวิสัยทัศน์แห่งความสุข พวกเขาไม่เคยตั้งใจที่จะให้การครอบงำโลกและการรับประกันชีวิตที่ดี

The New American Dream

เรากำลังมุ่งหน้าไปสู่มาตรฐานการครองชีพที่ต่ำกว่ามาตรฐานหรือไม่? บางทีความฝันแบบอเมริกันเก่าที่อิงกับความมั่งคั่งทางวัตถุ

คือ

ไม่ยั่งยืน แต่ที่ผิดดังนั้น? การว่างงานช่วยปลดปล่อยงานจากงานที่พวกเขาเกลียด เงินให้กู้ยืมที่น้อยลงหมายถึงเราต้องพึ่งพาธนาคารน้อยลงและมีต่อกันมากขึ้น สังคมที่มีส่วนร่วมในการชุมนุมส่งผลให้เราได้รับความเข้มแข็งของเรา นั่นคือการพึ่งพาซึ่งกันและกันแทนรัฐบาล