American Dream Today คืออะไร?

ก่อนที่จะมองดูว่า American Dream มีอะไรในปัจจุบันนี้เราต้องดูรากเหง้าของมัน คำประกาศอิสรภาพช่วยปกป้องโอกาสของคุณในการปรับปรุงชีวิตของคุณไม่ว่าคุณจะเป็นใคร

เป็นการประกาศอย่างกล้าหาญว่า "เราถือความจริงเหล่านี้ให้เห็นได้ชัดว่ามนุษย์ทุกคนมีความเท่าเทียมกันและได้รับการบริจาคจากผู้สร้างของพวกเขาด้วยสิทธิต่างๆที่ไม่อาจกีดกันได้ว่าระหว่างนี้ชีวิตเสรีภาพและการแสวงหาความสุข เพื่อให้ได้สิทธิเหล่านี้รัฐบาลจะจัดตั้งหมู่มนุษย์ขึ้นมาซึ่งอำนาจอันแท้จริงของพวกเขาจากความยินยอมของผู้ปกครอง "

บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของเราได้แนะนำแนวคิดการปฏิวัติว่าความปรารถนาของแต่ละคนในการติดตามความคิดเรื่องความสุขไม่ใช่การปล่อยตัว แต่เป็นแรงผลักดันที่จำเป็นสำหรับสังคมที่เจริญรุ่งเรือง พวกเขาสร้างรัฐบาลเพื่อปกป้องสิทธิดังกล่าวสำหรับทุกคน การแสวงหาความสุขกลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดจิตวิญญาณของผู้ประกอบการที่กำหนดระบบเศรษฐกิจตลาดเสรีของสหรัฐฯ

แน่นอนว่าในเวลานั้น "ทุกคน" หมายถึงเจ้าของทรัพย์สินสีขาวเท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไปสิทธิถูกส่งไปยังทาสหญิงและคนที่ไม่มีทรัพย์สิน ประธานาธิบดีลินคอล์นขยายความฝันแบบอเมริกันให้เป็นทาสกับคำประกาศการปลดปล่อย ประธานาธิบดีวิลสันยื่นเรื่องนี้ให้กับผู้หญิงโดยการสนับสนุนการแก้ไขครั้งที่ 19 ทำให้ผู้หญิงมีสิทธิออกเสียงลงคะแนน ประธานาธิบดีจอห์นสันได้ให้ความสำคัญกับเรื่อง VII ของ Civil Rights Act (ค.ศ. 1964) ซึ่งขยายความฝันด้วยการปกป้องแรงงานจากการเลือกปฏิบัติโดยเชื้อชาติสีศาสนาเพศ (รวมถึงการตั้งครรภ์) หรือชาติกำเนิด

ในปีพ. ศ. 2510 สิทธิเหล่านี้ได้ขยายไปถึงผู้ที่อายุมากกว่า 40 ปีประธานาธิบดีโอบามาได้กำหนดสิทธิในการแสวงหาความสุขโดยการแต่งงานโดยไม่คำนึงถึงรสนิยมทางเพศ ศาลฎีกาให้การสนับสนุนอย่างถูกต้องในปี พ.ศ. 2558

ความฝันแบบอเมริกันเปลี่ยนไป

ตลอดประวัติศาสตร์ของประเทศสหรัฐอเมริกาคำนิยามของความสุขก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

ในทศวรรษที่ 1920 มันกลายเป็นเรื่องการซื้อสิ่งของ นั่นคือตัวอย่างที่ดีที่สุดโดยนวนิยาย The Great Gatsby

ผู้เขียน F. Scott Fitzgerald ระบุถึงแรงบันดาลใจของอายุ ในเวลาเดียวกันเขาเตือนว่าการแสวงหาความสุขจากความโลภไม่สามารถบรรลุได้ นั่นเป็นเพราะคนอื่นเคยมีมากขึ้น ความโลภนี้นำไปสู่ความผิดพลาดของตลาดหุ้นในปีพ. ศ. 2472 และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

หลังจากยุค 20 หลายประธานาธิบดีได้สนับสนุนแนวคิดเรื่องฝันว่าเป็นการแสวงหาผลประโยชน์ทางวัตถุ ประธานาธิบดีรูสเวลต์ระบุร่างพระราชบัญญัติสิทธิทางเศรษฐกิจในปีพ. ศ. 2487 ที่อยู่ของสหภาพ เขากำหนดการแสวงหาความสุขเป็นที่อยู่อาศัยที่ดี, งานที่ดี, การศึกษาและการดูแลสุขภาพ FDR ตระหนักว่าผู้ที่หิวโหยคนไร้ที่อยู่อาศัยและคนป่วยมีแนวโน้มที่จะยอมอ่อนข้อต่อแรงทางสังคมที่เข้มแข็ง เขากังวลเรื่องลัทธิฟาสซิสต์ลัทธิคอมมิวนิสต์และขบวนการสังคมนิยมที่กวาดโลกไปในเวลานั้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ FDR's Unfinished Second Bill of Rights ข้อเสนอที่เป็นธรรมของประธานาธิบดีทรูแมนได้ขยายความฝันให้ครอบคลุมสิทธิ กล่าวอีกนัยหนึ่งถ้าคุณทำงานอย่างหนักและได้รับการเล่นตามกติกานี้รัฐบาลควรให้ความมั่นคงทางการเงินการศึกษาการดูแลสุขภาพและที่บ้าน ผู้นำระดับชาติจำนวนมากยังคงเปลี่ยนตำแหน่งโดย FDR และ Truman

ทั้งบิลคลินตันและจอร์จดับเบิลยู. บุชสนับสนุนเจ้าของบ้านเป็นส่วนหนึ่งของความฝัน ในขณะที่ประธานาธิบดี President ในปี 2008 Hillary Clinton เสนอแผนความฝันแบบอเมริกันของเธอ มันรวม homeownership วิทยาลัยการเกษียณอายุและการประกันสุขภาพสำหรับเด็ก โอบามาขยายสิทธิในการดูแลสุขภาพด้วยพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง

ภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งยิ่งใหญ่สร้างความฝันแบบอเมริกันใหม่หรือไม่?

บางคนคิดว่าภาวะถดถอยครั้งใหญ่และความไม่เสมอภาคด้านรายได้ที่เพิ่มขึ้นสะกดจุดจบของความฝันแบบอเมริกันให้กับหลาย ๆ คน แต่มันก็เสียหายเพียงความฝันอเมริกันวัตถุนิยมซึ่งไม่สามารถทำได้เลยล่ะค่ะ

หลาย ๆ คนหันมาใช้นิยามใหม่ของความฝันแบบอเมริกันซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของประเทศที่ได้รับการแต่งตั้ง ตัวอย่างเช่นศูนย์ความฝันแบบอเมริกันแห่งใหม่ได้กล่าวถึง "… ให้ความสำคัญกับสิ่งที่สำคัญยิ่งเช่นการสร้างชีวิตที่มีความหมายเพื่อสร้างชุมชนและสังคมคุณค่าของธรรมชาติและใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อน ๆ " ที่ปรึกษาทางการเงิน Suze Orman อธิบายความฝันแบบอเมริกันแบบใหม่ว่า "คุณจะได้รับความสุขมากกว่าการออมมากกว่าที่คุณใช้จ่ายมันเป็นความฝันที่คุณอาศัยอยู่ต่ำกว่าวิธีการของคุณ แต่อยู่ในความต้องการของคุณคุณไม่ได้ใช้เงินทุกครั้งคุณเป็น ไม่ได้สร้างความประทับใจให้คนอื่นคุณใช้ชีวิตที่คุณสามารถนอนตอนกลางคืนได้และคุณมีความสุขจริงๆ " (ที่มา: Suze Orman ใน New American Dream, ABC)

ความฝันใหม่เป็นของใหม่หรือไม่?

ทั้งสองวิสัยทัศน์ใหม่เหล่านี้ปฏิเสธความฝันแบบอเมริกันตามวัตถุนิยม แต่บางทีก็ไม่จำเป็นต้องสร้างความฝันแบบอเมริกันใหม่ตั้งแต่เริ่มต้น แทนที่จะกลับไปที่วิสัยทัศน์ของพ่อแม่ของเรา ทุกคนมีสิทธิในการมีชีวิตเสรีภาพและการแสวงหาความสุขของตนเองอย่างเท่าเทียมและเป็นไปไม่ได้ กฎหมายของรัฐบาลกลางปกป้องสิทธินี้

คำประกาศอิสรภาพไม่ได้พูดถึงการดำเนินชีวิตแบบใด ไม่ได้กำหนดความสุขที่ควรมีลักษณะเช่นนี้ แต่ก็พยายามที่จะทำให้ทุกคนมีโอกาสที่เท่าเทียมในการติดตามวิสัยทัศน์ส่วนบุคคล นอกจากนี้ยังส่งเสริมความเชื่อมั่นในองค์กรเอกชนอิสระเพื่อเป็นแนวทางในการติดตามความสุขดังกล่าว