คำว่า "paralegal" และ "legal assistant" ถูกใช้สลับกันไปเป็นเวลาหลายปีและมีเหตุผลที่ดี ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเหล่านี้ทำหน้าที่คล้ายคลึงกันภายใน บริษัท กฎหมายและมักถูกกล่าวถึงในบริบทเดียวกันในการตัดสินใจทางกฎหมายที่ศาลส่งมอบ
กฎของศาลไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างพวกเขากับสมาคมบาร์มักไม่ค่อยแยกแยะระหว่างบทบาทเมื่อตั้งหลักเกณฑ์ในการปฏิบัติ
ผู้ช่วยเลขานุการและผู้ช่วยกฎหมายไม่ควรสับสนกับเลขานุการทางกฎหมายโดยทั่วไปไม่มีหน้าที่รับผิดชอบเดียวกันผู้ช่วยเลขานุการคืออะไร?
คำว่า "paralegal" หมายถึงบุคคลที่ผ่านการฝึกอบรมหรือมีประสบการณ์ในการทำงานด้านกฎหมายอย่างถูกต้องตามคำแนะนำและการกำกับดูแลของทนายความ เช่นเดียวกันกับผู้ช่วยด้านกฎหมาย แต่สมาคมผู้ช่วยด้านกฎหมายแห่งชาติได้ให้ความสำคัญกับบทบาททั้งสองในปี 2547 โดยเพิ่ม "paralegal ที่ผ่านการรับรอง" เพื่อจัดการกับผู้ที่สอบผ่านการสอบรับรอง NALA แล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ อาจอ้างถึงตัวเองว่า "ผู้ช่วยทางกฎหมาย" การสำรวจอุตสาหกรรมของทางการได้เปิดเผยถึงความชอบที่ครอบงำโดย paralegals สำหรับชื่อเรื่องนี้ว่า "ผู้ช่วยด้านกฎหมาย" “
หน้าที่ของผู้แทนร่วมกับผู้ช่วยทางกฎหมาย
ผู้แทนและผู้ช่วยกฎหมายทำหน้าที่เป็นจำนวนมากทนายความจะต้องดูแลตัวเองหากไม่ได้ว่าจ้างมืออาชีพดังกล่าวพวกเขาทำวิจัยและร่างกฎหมาย คำร้องคำร้องสัญญาเช่าและศาลอื่น ๆ และเอกสารทางกฎหมายพวกเขาช่วยเตรียมการทดลองและมักจะช่วยให้ลูกค้าโดยการตอบคำถามมากมายของพวกเขา
ทนายความส่วนใหญ่จะเรียกเก็บเงินจากผู้ช่วยเลขานุการหรือผู้ช่วยกฎหมายของตนให้กับลูกค้าเพียงอย่างเดียว เช่นที่พวกเขาจะเรียกเก็บเงินเวลาของตัวเอง แต่ในอัตราที่ต่ำกว่า F หรือตัวอย่างเช่นพวกเขาอาจเรียกเก็บเงิน $ 100 ต่อชั่วโมงสำหรับระยะเวลาของผู้ช่วยผู้ถูกกฎหมายหรือผู้ช่วยเหลือด้านกฎหมายและ 300 ดอลลาร์สำหรับพวกเขาเอง Paralegals และผู้ช่วยทางกฎหมายไม่ได้รับเงินนี้โดยตรงเนื่องจากโดยปกติแล้วพวกเขาจะได้รับเงินเดือนที่กำหนดโดย บริษัท
เลขานุการทางกฎหมายกับ paralegals และผู้ช่วยด้านกฎหมาย
หลาย บริษัท กฎหมายเรียกเลขานุการทางกฎหมายของพวกเขาว่า "ผู้ช่วยนักกฎหมาย" เพื่อให้พวกเขาสามารถปรับการเรียกเก็บเงินสำหรับชั่วโมงทำงานของพนักงานเหล่านี้ได้เช่นกัน แต่หน้าที่ของเลขานุการทางกฎหมายมัก จำกัด มากขึ้น .พวกเขาอาจร่างจดหมายและมักจะจัดระเบียบไฟล์และดำเนินการประมวลผลคำเขียนคำสั่งของทนายความออกจากอุปกรณ์เสียงและปฏิบัติตามคำสั่งของเขาสำหรับงานอื่น ๆ พวกเขาใช้สายโทรศัพท์ แต่มักไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจในการตอบคำถามของลูกค้า
โดยทั่วไปพวกเขาจะร่างคำถามเหล่านั้นไว้ในบันทึกช่วยจำซึ่งส่งผ่านไปยังทนายความเพื่อให้เขาเข้าใจอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับความกังวลและความต้องการของลูกค้าเมื่อเขาโทรกลับ
เลขานุการทางกฎหมายตั้งการนัดหมายและการปรากฏตัวของศาลปกครองและเหตุการณ์ในแต่ละกรณี นอกจากนี้ยังอาจดูแลงานด้านการดูแลระบบอื่น ๆ เช่นไคลเอ็นต์สำหรับเรียกเก็บเงิน
บริษัท กฎหมายส่วนใหญ่ใช้คำว่า "paralegal" และ "legal assistant" เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับบทบาทเลขานุการและการสนับสนุนทางกฎหมายอื่น ๆ
Legal Nurse Consulting ประวัติการทำงาน

การให้คำปรึกษาด้านกฎหมายด้านกฎหมาย - การให้คำปรึกษาด้านกฎหมายด้านกฎหมายโปรไฟล์การทำงาน
Paralegals Gone Wild

ตอนของพฤติกรรมทางเพศที่ไม่ดีโดยพนักงานน่าเชื่อถือที่ดูเหมือนจะสร้างแรงบันดาลใจให้ทนายความดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าตัวเอง การปฏิบัติที่ได้รับความคุ้มครองจากผู้กระทำความผิดภายใน นี่เป็นอย่างไร